[:ca]

Coprosma

La coprosma és una planta originaria de Nova Zelanda, dins de les coprosma hi ha moltes espècies, totes de fulles gruixudes, brillants i ovalades, canviant la mida i de color segons la varietat. És degut a la brillantor de la fulla que popularment rep el nom de planta mirall.

És una planta perenne, la podem tenir en torretes tot i que en aquest cas hem de procurar trasplantar-la cada dos o tres anys proporcionant-li un espai més gran en cada ocasió perquè pugui créixer més, però el millor es plantar-la al jardí.

No necessita un reg abundós ni massa sovint

La coprosma és una planta que ens aguantarà molt be, tolera les glaçades si són esporàdiques i no baixen dels -5º i tot i que les podem plantar en llocs que hi toqui l’ombra, les seves fulles brillaran molt més si les posem on els toqui el sol directa. Al ser una planta que s’adapta bé a llocs secs, no necessita un reg abundós ni massa sovint.

Es fa servrir molt en l’Art Tupiari.

La coprosma s’utilitza molt per fer bardisses i és fa servir molt en l’Art Tupiari, que com ja sabeu és l’art de donar forma artística a les plantes.

Les seves flors, son petites i en alguns casos poden passar desapercebudes, en canvi els seus fruits de color groc, carbassa o vermell li donen un aspecte molt més vistos a la planta.

El seu nom.

El que pot ser és menys atractiu de corposma és el seu nom. Si el traduïm directament del grec, Copros vol dir fems i ósma olor, per tant no te un nom massa suggeridor per ser una planta. Aquest nom li ve donat bàsicament per una de les espècies, que no es troba massa a casa nostra, la coprosma foetidissima, que com el nom ja ens indica, desprèn una olor no massa agradable molt similar a la col.

[:es]

Coprosma

La coprosma es una planta originaria de Nueva Zelanda, dentro de las coprosma hay muchas especies, todas de hojas gruesas, brillantes y ovaladas, cambiando de medida y de color según la variedad. Por el brillo de sus hojas es conocida popularmente como planta espejo.

Es una planta perenne, la podemos tener plantada en macetas, en tal caso hemos de procurar trasplantarla cada dos o tres años proporcionándole un espacio mayor en cada ocasión para que pueda crecer mejor, aunque es ideal para plantar en jardines.

No necesita ser regada muy a menudo ni con agua abundante.

La coprosma es una planta que nos aguantará muy bien, tolera las heladas si son esporádicas y no bajan de los -5º y aunque las podemos plantar en lugares de sombra, sus hojas brillaran mucho más si las ponemos directamente al sol. Al ser una planta que se adapta bien en lugares secos, no necesita ser regada muy a menudo ni con agua abundante.

Gusta a los amantes del Arte Tupiario.

La coprosma se utiliza mucho para hacer setos y gusta a los amantes del Arte Tupiario, que como ya sabéis es el arte de dar forma artística a las plantas.

Sus flores son pequeñas y en algunos casos pueden pasar desapercibidas, al contrario de sus frutos de color amarillos, naranja o rojo que le dan un aspecto más vistoso a la panta.

Su nombre.

Lo que tal vez sea lo menos atractivo de la coprosma es su nombre. Si la traducimos directamente del griego, Copros significa estiércol y ósma olor, por tanto no tiene un nombre muy sugerente para una planta. Este nombre le viene dado básicamente por una de las especies, no muy común en nuestra zona, la coprosma foetidissima, que como el nombre ya nos indica desprende un olor no muy agradable muy similar a la col.

[:]