[:ca]

Brassica oleracea

La Brassica oleracea és una de les flors ornamentals més vistosa i resistent a l’hivern, s’aprofita per fer rams i s’està tornant imprescindible en molts guarniments per Nadal.

Aguanta molt bé les baixes temperatures.

Aguanta molt bé les baixes temperatures i inclusiu fan que el seu color sigui més viu, no tenen una llarga vida i per això no es massa aconsellable plantar-les a l’interior, ja que llavors encara viuen menys temps.

Si us regalen un ram de Brassica oleracea és aconsellable anar canviant l’aigua sovint.

Sabeu que per qualsevol dubte sobre com cuidar aquesta planta, a la botiga tindreu tot l’assessorament necessari.

Per altre banda nosaltres us explicarem alguna curiositat.

És de la família de les cols.

La Brassica orelacia és de la família de les cols, per la seva forma a voltes com una rosa i per la seva varietat de color, podríem pensar que ha estat manipulada per l’home per donar-li aquestes peculiaritats, però realment, és d’aquesta planta que en surten les que coneixem una mica més per estar incloses a la nostra dieta, de la Brassica orelacia surten la col, el bròquil, la coliflor, les cols de Brussel·les…

Avui no tenim cap conte, cap llegenda, cap tradició popular  que ens expliqui quin déu la va crear, per quina història o a honor de qui va nàixer, però si hem trobat qui diu, qui comenta que un dia una col es va enamorar d’una rosa…

Hi ha verdures que s’admiren.

Hi ha flors que es mengen, en aquest cas podríem dir que hi ha verdures que s’admiren i podem regalar tan sols per alegrar-nos, per que fins i tot a l’hivern el nostre jardí tingui tocs de colors. Per que no importa si fa fred o calor, si fa sol o el dia és més gris, els colors donen vida o senzillament alegren la vista i a la vegada ens alegra el dia, la vida.

Les flors, les plantes ens omplen de colors i olors, son un regal dels déus per omplir-nos de goig.

[:es]

Brassica oleracea

La Brassica oleracea es una de las flores ornamentales más vistosas y resistentes en invierno, se aprovecha para hacer ramos y se está volviendo imprescindible en muchos adornos Navideños.

Aguanta las bajas temperaturas.

Aguanta muy bien las bajas temperaturas e incluso hacen que su color sea aún más vivo, no tienen una larga vida y es por eso que no es muy aconsejable plantarlas en el interior, ya que entonces aún viven menos tiempo.

Si os regalan un ramos de Brassica oleracea es aconsejable cambiar el agua a menudo.

Sabéis que por cualquier duda sobre cómo cuidar esta planta, en la tienda tendréis todo el asesoramiento necesario.

Por otro lado nosotros os explicaremos alguna curiosidad.

Es de la familia de las coles.

La Brassica orelacia es de la familia de las coles, por la forma a veces como una rosa y por su variedad de colores, pordiamos pensar que ha sido manipulada por el hombre para darle estas peculiaridades, pero realmente, es de esta planta de donde salen las que conocemos un poco más por estar incluidas en nuestra dieta, de la Brassica orelacia salen la col, el repollo, el brócoli, las coles de Bruselas…

Hoy no tenemos ningún cuento, ninguna leyenda, ninguna tradición popular que nos diga de donde salió, que dios la creo, porque historia o en honor de quien nació, pero si hemos encontrado quien dice, quien comenta que un día una col se enamoró de una rosa…

Hay verduras que se admiran.

Hay flores que se comen, en este caso podemos decir que hay verduras que se admiran y podemos regalar tan solo para alegrarnos, para que hasta en invierno nuestro jardín tenga toques de color. Porque no importa si hace frio o calor, si hace sol o el día es gris, los colores dan vida o sencillamente alegran la vista y a la vez nos alegran el día, la vida. Las flores, las plantas nos llenan de colores y olores, son un regalos de los dioses para llenarnos de gozo.

[:]